23. međunarodni festival na njemačkom jeziku u Dječjem kazalištu

23. Međunarodni kazališni festival na njemačkom jeziku održat će se od 22. do 24. lipnja 2024. godine ponovno u našem Kazalištu.
Ulaz je besplatan.
Subota, 22. lipnja 2024.
17:00 sati – Otvorenje festivala – Eröffnung des Festivals
– Nastup zbora Njemačke zajednice „Alte Kameraden“ – Auftritt des Chores der Deutschen Gemeinschaft „Alte Kameraden“
– „Dramagruppe Grundschule Retfala Osijek“, Esseker Jugendszene, Grundschule Retfala, Osijek, Kroatien:„Susi will in die Schule“ – ein Sketch (15‘)
– „Kleines deutsches Theater“, Esseker Jugendszene, Grundschule Hl. Ana in Osijek, Osijek, Kroatien: „NEUGIER“ , von Marica Mršo, nach dem animierten Film bearbeitet (10‘)
– „Dramatisten“, Mittelschule Isidor Kršnjavi, Našice, Kroatien: „ Tolerant sein – ein Rezept fürs Zusammenleben“ (10‘)
– TA – DA!, Gymnasium A.G.Matoša Đakovo, Kroatien : „Staub im Wind“ von Tanja Schleis (10‘)
– „Spaß mit Deutsch“ Esseker Jugendszene, Grundschule Retfala, Osijek, Kroatien: „Deine Freunde: „Keine Märchen“ (5‘)
– „Esseker Schulbühne“, Esseker Jugendszene, II. Gymnasium, Osijek, Kroatien: „Knastschwestern“, geschrieben von Nika Krolo (40‘)
– Domjenak u Dječjem kazalištu – Empfang im Kindertheater

Nedjelja, 23. lipnja 2024.
09:00-12:00 sati – Kazališne radionice u Hostelu Stara pekara / Theaterworkshops im Hostel Stara pekara
16:30 sati – Kazališne predstave / Theateraufführungen
– „Die Elf“, Wirtschaftsschule Varaždin, Kroatien: „Eine Krimigeschichte“ von der Gruppe bearbeitet (15‘)
– NIL Temeswar, „Nikolaus Lenau“ Lyzeum, Temeswar, Rumänien: „Modernes Märchen“, Sketch von Mihai Morar (15‘)
– „Schmetterlinge“, Deutscher Humanitärer Verein „St. Gerhard“, Sombor, Serbien: „Der Zauberwald der Gefühle“, von der Gruppe selbstgeschrieben (10‘)
– „JugendBox Oberglogau“, Verband der Deutschen Sozial-Kulturellen Gesellschaften in Polen: „Videothek“ von der Gruppe selbstgeschrieben (30‘)
– „Dramatische Erziehergruppe“ , Fakultät für Lehrerbildung, Zweigstelle Čakovec, Kroatien: „Legenden der Ivanjska Glühwürmchen“ nach den Legenden von Radislav Katičić und Vid Balog bearbeitet von Ana Šafarić (15‘)

Ponedjeljak, 24. lipnja 2024.
09:00-12:00 sati – Kazališne radionice u Hostelu Stara pekara / Theaterworkshops im Hostel Stara pekara
16:30 sati – Kazališne predstave / Theateraufführungen
– „Die Blümchen“, Esseker Jugendszene, Kindergarten Osijek, Kroatien: „Kindergartenkinder“ von A.Jurilj und B.Tomas (10‘)
– „Die fröhlichen Bohler“, Grundschule und Allegeimbildende Kunstschule Bohl, Bohl, Ungarn,: „Der erste April in unserer Klasse“ (45‘)
– „Felix“, Grundschule Petrijanec, Kroatien: „Die Bremer Stadtmusikanten“, Brüder Grimm (10‘)
– „Videki“, Grundschule „Vidovec“, Vidovec, Kroatien: „Gemischte Geschichte“, von der Gruppe selbstgeschrieben (15‘)
– NIL Temeswar, „Nikolaus Lenau“ Lyzeum, Temeswar, Rumänien: „Das Camp“ von Andreas Galk (45‘)
19:00 sati – Abschiedsparty – Kindertheater

Dobrodošli!